SILO PRODUCTIONS
IN CO-PRODUCTION WITH
THE NATIONAL FILM BOARD OF CANADA
PRESENTS
The
POINT
DIRECTED BY
JOSHUA DORSEY
PRODUCERS SILO
MELISSA MALKIN
JOSHUA DORSEY
PRODUCER NFB
GERMAINE YING GEE WONG
SCREENPLAY BY
OWEN COUGHLAN
STORY BY
OWEN COUGHLAN
JOSHUA DORSEY
ALYSSA KUZMAROV
MELISSA MALKIN
CREATED BY
JOSHUA DORSEY
AND
ALSO STARRING
AND FEATURING
JOELLE MORIN
DANNY GILMORE
GREGORY HLADY
JACQUELINE McCLINTOCK
PRODUCED WITH THE FINANCIAL PARTICIPATION OF
Société de développement des entreprises culturelles
Québec
AND THE GENEROUS SUPPORT OF
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
& CAMERA OPERATOR
ALAIN JULFAYAN
EDITED BY
MAXIME CHALIFOUX
ART DIRECTOR
XAVIER GEORGES
SOUND RECORDIST
PHILLIPE MERCIER
SOUND DESIGN
DANIEL TOUSSAINT
ORIGINAL MUSIC
JESSE DORSEY
LINE PRODUCER / PRODUCTION MANAGER
ALAIN GAGNON
EXECUTIVE PRODUCER NFB
SALLY BOCHNER
EXECUTIVE PRODUCERS SILO
JOSHUA DORSEY
MELISSA MALKIN
CAST
Johnny Jonathan Wagge
Sabrina Sabrina Law
Julie Julie Chauvin
Dolly Ruth Dolores Villanueva Friedriech
Satchel Satchel Babineau
Julian Julian Kumarasinghe
Ashley Ashley Bowles
Taylor Taylor Baruchel
Chanel Chanel Railer-Norris
Oath Irwin Best
Jay Jaa Smith-Johnson
Cameron Cameron Dufresne
Nick Nick Fogel
Shaun Shaun Polanco
John John Morris
Sarah Sarah de Sousa
Cezanne Cezanne Prest-Diamantis
Maya Maya Malkin
Ibironke Ibironke Oyewole-Eletu
Danny Danny Parr
Jonathan Jonathan Smith
Eden Eden Pereira
Kim Kim Byrd
Chelsea Chelsea Laberge
Megan Megan Condo
Tanya Tanya Bedard
Stephanie Stephanie Staines
Angie Angie Raymond
Mary Mary Adams
Samuel Samuel James
Matthew Matthew Dobson
Alex Alex Melgar-Segal
Kyra Kyra Shaughnessy
Harold's Guy 1 Steve Page
Harold's Guy 2 Joseph Neill
Basketball Winner #1 Sacha Mungal
Basketball Winner #2 Taha Collins
Basketball Winner #3 Shawn Collins
Basketball Winner #4 Sean Jeremiah
Harold Danny Gilmore
Creepy Guy in Grey Car Gregory Hlady
Cop 1 Officer Eric Lehner
Cop 2 Officer Martin Roberts
Mr. Swinly Marshall Desmond
Ashley's Mom Joanne Bowles
Jay's Mom Anne-Marie Babineau
Chelsea's Mom Jacqueline McClintock
Chelsea's Dad Ed Cooney
Chelsea's Dad's Girlfriend Joëlle Morin
Jay's Tutor Myron Weekes
Ashley's Psychiatrist Peter Gantous
Mr. Wong Mr. Son
Bearded Guy Peter Drossos
Mechanic Caroline Bardeau
Cop 3 Jean-Sébastien Côté
Cop 4 Alexandre Préfontaine
Radio Announcers Peter Anthony Holder
Alyssa Kuzmarov
Nadia Glosia
Stunt Coordinator Russell Yuen
CREW
1st Assistant Director BLAIR ROTH
2nd Assistant Director PAUL DROUIN
3rd Assistant Director MURRAY NICOL
Daily 3rd
Assistant Director ELEONORE LETOURNEAU
Production Consultants ALYSSA KUZMAROV
OWEN COUGHLAN
Location Manager ROMAN MARTYN
Production Coordinator JULIE THOUIN
Production Accountant PIERRE GUÉVREMONT
Script Supervisor ERIC BRULOTTE
1st Camera Assistant ERIC BENSOUSSAN
2nd Camera Assistant KARINE ZERBE
Stills Photographer CHRIS KRALIK
Boom Operator SYLVAIN VARY
Daily Boom Operators NORMAND BERNARD
ALEXIS DUCEPPE
Props Master GORDON RAMESA
Graffiti Artists JEAN-FRANÇOIS GAGNON
ARPI
Swing Gang ROBERT MONDOUX
STÉPHANE ESTEVES
EVELYNE RENAUD
JOAO SOUSA
PHILLIPE TOUCHETTE
Picture Cars CINÉ MOBILE
Costume Design KATKA HUBACEK
Key Make-up Artist AUDREY BITTON
Daily Make-up Artist ANDRÉE-ANNE HUBERDEAU
Hair Stylist JEAN-MICHEL SAURI
Gaffer MAXIME CLOUTIER
Best Boy Electric CHRISTOPHE POMMIES
Daily Best Boy Electrics PIERRIC JOUVANTE
CHRISTIAN MOUZARD
Daily Electrics DENIS GIROUX
DANIEL LYNN
NICOLAS TARDIF
ALEXANDRE PRÉFONTAINE
GUILLAUME CANNICCIONI
Generator Operator JACQUELIN RIVET
MARTIN BEAUDRY
Key Grip DAVID DOLLÉ
Daily Grips RÉMY LAROCHELLE
JEAN-FRANÇOIS BURT
FRANÇOIS OUELLETTE
Unit Manager LAWRENCE McEVOY
Set Production Assistant JOSÉ SICOTTE-DODDRIDGE
Production Assistants PHILLIPPE CADIEUX
PATRICK LAMARRE
Additional
Production Assistants LOUIS-SIMON BASTIEN
KIMBERLY BYRD
MARTINE LALONDE
GENEVIÈVE LOUMÈDE
JULIEN DUGUAY McEVOY
SACHA MUNGAL
Craft CATHERINE AUDETTE
PATRICK LAMARRE
POST-PRODUCTION
Post-Production Supervisor PIERRE FERLATTE
Post-Production
Coordinators LINDA PAYETTE
CLAUDE CARDINAL
Digital Editing Technician DANIELLE RAYMOND
On-line Editor
and Colour Timing DENIS GATHELIER
Additional Editing SIMON SAUVÉ
Title Design & CGI PIERRE PLOUFFE
Titles and Credits GASPARD GAUDREAU
HD Conform NICOLAS GAUTHIER
ERIC LOSIER
HD Colour Timing BRIGITTE DAIGNEAULT
DS Assistant MARTINE ROUSSEAU
HD Coordinator NANCY LAROCQUE
Dailies Coordinator ISABELLE BISMUTH
Sound Design And
Supervising Editor DANIEL TOUSSAINT
Assistant Sound Editor LUC RAYMOND
Dialogue And Additional
Sound Editor FRANCE LEDUC
Foley Artist NICHOLAS GAGNON
Foley Assistant BENOIT DÉPOT
Foley/ADR Recordist GEOFFREY MITCHELL
Additional Music DANIEL TOUSSAINT
Re-recording Mixers SHELLEY CRAIG
JEAN PAUL VIALARD
Dolby Sound Consultant STEVE F. B. SMITH
Re-recorded at NATIONAL FILM BOARD
OF CANADA
MUSIC
Music Supervisor JESSE DORSEY
"FLASHLIGHT"
music written by
Milla Jovovich, Mario Sorrenti, Jesse Dorsey
lyrics written by Milla Jovovich
courtesy of Creature Entertainment
1995
"THE BUGS"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2003/05
"I WON'T STOP"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2006
"TAKE IT"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2005
"MTL reppin' for the 514" WALKEN remix
written by Beastie Boys
performed by Beastie Boys
Beastie Boys appear courtesy of Capitol Records
Published by Brooklyn Dust Music/Universal -
PolyGram International Publishing, Inc.
(ASCAP) 2004
"CHANGES"
performed by A.R.E. Weapons
written by Matthew McAuley and Brain F. McPeck
courtesy of Headbangerface Music (ASCAP) 2003
"TOMORROW WON'T COME"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2003
"I KNOW"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2005
"MY OH MY"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 1998
"BEE HIVE"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2005
"JUST4AMINUTE"
written, produced and performed by
WALKEN
published by JWD publishing and (BMI) 2005
"HEY WORLD"
performed by A.R.E. Weapons
written by Matthew McAuley and Brain F. McPeck
courtesy of Headbangerface Music (ASCAP)
2003
"DESENSITIZE''
written by John Wolfington
Performed by Faker
Produced by John Wolfington
courtesy of Butterfly Lane Music, BMI
Marketing Manager (NFB) MOIRA KEIGHER
Unit Publicist PUELO DEIR
Legal Services provided by ZÉNAÏDE LUSSIER
CLAIRE KUSY
KINÉMAGE INTERNATIONAL
INC.
HEENAN BLAIKIE
Financing TD CANADA TRUST
Auditors WEISBORD DEL GAUDIO
IACONO
Insurance GLOBALEX
Equipment MICHEL TRUDEL
MTL VIDEO
EXTRAS
David Adams Joan Adams
Tara Adams Kathleen Cadieux Cousineau
Benoit Chabot Maxime Champagne
Carol Clifton Alexandra De Gongr
Nabil Hammouti Kayla Hosie
Michael Loyer Blaise Makiese Kinang
Sophie Paquin Matthew Raymond
Isasi Rofely Gabriel Tessier
Touhami Sabrina Williamson
Douglas Mckernan Carafin Izzard
Bruce Ponting James Chris Larocque
Allan Biddle Alexandra Mitchell
David Cuffey Anthony Cuffey
Tanner Cuffey Shane Marshall
Sherri Geraldi Younsi Yamande
Danny Tessier Georges Coulombe
Jonathan Fournier Andrew Willcock
Edward Cooney Patrick Kamgain
Renald Flermon Jean-Jacques Madson
Jonathan Flores Emmanuel Toussaint
Philippe Paul Renaud Maxime Kougoum
Alexandre Boucher Jean-Philippe Brunette Lamoureux
Mikey Lavoie Alexander Leblanc Loleman
Boom Boom Grant Leonard
David D. Yuyeau Kyle Snain
Rob Fitzpatrick Mary Wallis
David Fleury Bousquet Gilles Goddard
Timothy Burghardt Joey Burton Campbell
Bruce Donting James Emily Segal
Brittany Kotler Brooke Hotler
Shena Ross Felicia Ross
Calisha Kirton Engin Addeniz
Levent Akkafa Jean Brunette
Andrew Nixon Patrick Nixon
Chad Walker Carrie McAllister Dobson
Patrick Dobson Foungues Hans
Steve Dobson Amda Holness
Jahson Holness Peter Drossos
Elias Drossos Josée Servant
Lisa Chauvin Linda Gravel
Janet Moss Marc-André Gauthier
Kathleen Campbell Jean-Michel Sauri
Justin Thomas
BASED ON A COLLABORATIVE PROCESS DEVELOPED BY
JOSHUA DORSEY
AND
TARA McVICAR
SPECIAL THANKS
To the parents of all the cast members
To the Community of
POINTE ST- CHARLES
Michel Barbeau
Tammy Belanger
Jonathan Bouffard
Zacharie Fay
Anne Gallagher
Kurt Klifchuk
April Leaky
Kelly Martin
Agnes McBride
Tomzine Tomlinson
Irfan Yilmaz
MAISON ST. CHARLES
Micheline Cromp
Yvan Tremblay
ST. COLUMBA HOUSE
Patricia Murphy
Gordon Byrd
VEZINA HIGH SCHOOL
Sam and all the staff
LEAVE OUT VIOLENCE
Myron and Becky
JAMES LYNG HIGH SCHOOL
Joyce Bennett, Alana Murphy
and all the staff
MISSION DU GRAND BERGER
Wayne Taillon
SHARE THE WARMTH FOUNDATION
Judy Stevens
Lise Lalande
SOCAM/SOCIÉTÉ D'AMÉLIORATION
DE POINTE ST-CHARLES
Yvan Tremblay
Micheline Cromp
SODEC
Danielle Charlebois
Johanne Larue
Celine Sénéchal
TELEFILM CANADA
Greg Dunning
Marielle Paupelin
VILLE DE MONTRÉAL,
BUREAU DU CINÉMA ET DE LA TÉLÉVISION
Elsa St Denis
Josée Rochfort
PREMIER RÔLE
Hélène Mailloux
Mel Hoppenheim
Michel Trudel
TOOZOO
PEPSI
AND FOR YEARS OF DEDICATION TO EMERGING FILMMAKERS
CLAUDE CARDINAL
SOCAN
DISTRIBUTION IN CANADA
AND
NATIONAL FILM BOARD OF CANADA
ALTHOUGH THE CHARACTERS PLAY USING THEIR ACTUAL FIRST NAME, ALL CHARACTERS AND EVENTS PORTRAYED
IN THIS FEATURE FILM ARE FICTIONAL. ANY RESEMBLANCE TO ACTUAL EVENTS OR REAL PERSONS, LIVING OR DEAD,
IS PURELY COINCIDENTAL.
COUNTRY OF FIRST PUBLICATION : CANADA
THIS MOTION PICTURE IS PROTECTED UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA AND OTHER COUNTRIES. UNAUTHORIZED DUPLICATION, DISTRIBUTION OR EXHIBITION MAY RESULT IN CIVIL LIABILITY AND CRIMINAL PROSECUTION IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAWS.
THE POINT
Copyright © 2006 ALL RIGHTS RESERVED
www.whatsthepoint.ca
SILO PRODUCTIONS INC
IN CO-PRODUCTION WITH





