Collections Les petits conteurs Le violon chinois Christopher change son nom Christopher, je t'en prie nettoie ta chambre Des roses chantent sur la nouvelle neige Venue de loin La magie d'Anansi Des lumières pour Gita Les amis de Kwan Ming
Aperçu
 
Les films
Venue de loin
Christopher change son nom
Des lumières pour Gita
La magie d'Anansi
Christopher, je t'en prie nettoie ta chambre
Le violon chinois
Les amis de Kwan Ming
Des roses chantent sur la nouvelle neige
 
Pour l'enseignement
 
Les producteurs
 
Horaire des projections
 
Revue de presse

Les films

Christopher Please Clean Up Your Room!
 

 

Le film

 
Gentil et intelligent, Christopher est un enfant extraordinaire, mais il a un très gros problème… il est désordonné ! Ses chaussures sentent les vieilles chaussettes et son aquarium pue tellement que même les cafards ne peuvent le sentir ! Dans le chaos de la chambre de Christopher, ses poissons se soulèvent de leur bol crotté pour protester. Ils s'allient à un cafard facétieux aux relations multiples. Ensemble, les poissons et les cafards élaborent un plan qui changera à jamais la vie de Christopher ainsi que ses habitudes de vie…

6 minutes 58 secondes

Haut de page

Le réalisateur

 
Vincent GauthierVincent Gauthier naît en 1968 à Joliette près de Montréal. Il s'initie aux arts à un collège local et se rend ensuite à Montréal pour étudier l'animation à l'Université Concordia, où il enseigne présentement le dessin. Il dirige deux films au studio Animation de l'ONF, Territoire (1992) et L'arbre mort (1998). Vincent dirige ensuite Christopher, je t'en prie nettoie ta chambre ! et collabore à plusieurs courts métrages de la série pour enfants Une minute de science, s.v.p.!, partie 2.

 

Haut de page

Générique

 
Écrit par
Itah Sadu

Réalisation
Vincent Gauthier

Animation
Jo Meuris, Vincent Gauthier

Conception des personnages
Cilia Sawadogo

Assistante à l'animation
Shira Avni

Conseiller au scénarimage
Sheldon Cohen

Supervision de la production de l'animation
Marie Renaud

Spécialiste – imagerie numérique
Normand Gauthier

Infographie principale
Dominic Tremblay

Infographie
Randall Finnerty, Jon Gasco, Itsik Romano

Assistants à l'infographie
Michel Provençal, Michelle MacDonald, Shira Avni

Numérisation
Jean-Marc Brosseau

Assistant aux cadrages
Samson McNulty

Adaptation pour le cinéma
Sugith Varughese
d'après le livre Christopher, Please Clean Up Your Room!
de Itah Sadu, publié par Scholastic Canada Limited

Version française
Claude Dionne

Narrateur
Maka Kotto

Montage
José Heppell

Montage sonore
Don Ayer, André Chaput

Assemblage des tests d'animation
Michel Pelland

Musique originale
Chris Crilly

Paroles
Jamie Mason, Vincent Gauthier

Rapper
Kooks

Guitare
Rob MacDonald

Bruitage
Monique Vézina

Assistante au bruitage
Martine Collin

Enregistrement – musique et bruitage
Geoffrey Mitchell, Patrick Viegas

Mixage
Serge Boivin, Jean Paul Vialard

Coordination technique
Richard Lesage, Andrée Lachapelle

Administration
Gisèle Guilbault, Andrée Lachapelle

Producteurs exécutifs
David Verrall, Isobel Marks

Productrice
Tamara Lynch

Haut de page

Prix

 
Plaque de bronze – Catégorie Enfants et Jeunes
Festival international du film et de la vidéo, Columbus, Ohio – Octobre 2001

 

Visionner un extrait

 

Haute vitesse (200K)

L'installation du plugiciel suivant est nécessaire : Real Player™

 

Haut de page

Pour commander

Disponible en ligne!

Vous pouvez également commander la collection Les petits conteurs au complet.

 

Haut de page